Французско-русский политехнический словарь - commission
Связанные словари
Перевод с французского языка commission на русский
commission
f
Commission d'Études Générales d'Organisation Scientifique — Комиссия по изучению принципов НОТ, Комиссия по изучению принципов научной организации труда
Commission Internationale de Protection Radiologique — Международная комиссия по защите от радиоактивных излучений
Commission Permanente de Normalisation de la Mécanique — Постоянная комиссия по стандартизации в машиностроении
Commission d'inspection des chaudièresCommission de la Sécurité du Travail
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) поручениеs'acquitter fidèlement d'une commission — точно исполнить поручениеaller aux commissions — ходить по поручениямenvoyer faire une commission — послать с поручениемcommission rogatoire юр. — судебное поручение••faire soi-même ses commissions разг. — не нуждаться в чужой помощи2) pl разг. покупки; делаfaire des commissions — ходить за покупками3) ком. посредничествоmaison de commission — посредническая фирма4) комиссияcommission électorale — избирательная комиссияCommission des Affaires étrangères de la Chambre — парламентская комиссия по иностранным деламcommission d'arbitrage — арбитражная комиссияcommission d'enquête — следственная комиссия; канад. правительственная комиссия (по изучению какого-либо вопроса)commission militaire — чрезвычайный военный трибунал5) воен. комендатура6) комиссия, договор комиссионера с комитентомcontrat de commission — договор комиссии7) комиссионное вознаграждение, комиссионныеcommission secrète — взятка8) назначение; приказ о назначении на должность; временное исполнение должностиcommission d'office — назначение адвокатаcommission d'officier ист. — офицерский патент9) дет.la grosse {petite} commission — большие {малые} дела10) рел.(péché de) commission — согрешение11) юр. совершение (правонарушения) ...Новый французско-русский словарь
2.
fкомиссияcommission départementale d'éducation spécialiséecommission médicale consultativecommission de protection de l'enfancecommission supérieure des allocations familiales ...Французско-русский медицинский словарь
3.
Commission d'Etudes Générales d'Organisation Scientifique — Комиссия по изучению принципов НОТ {научной организации труда}Commission Internationale de Protection contre les Radiations — Международная комиссия по защите от радиоактивных излученийCommission Permanente de Normalisation de la Mécanique — Постоянная комиссия по стандартизации в машиностроенииCommission d'inspection des chaudièresCommission de la Sécurité du Travail ...Французско-русский технический словарь
4.
fcommission secrètealler aux commissionsaller en commissionfaire une petite commissionfaire soi-même ses commissionsmanger la commissioncommission des sages ...Французско-русский фразеологический словарь
5.
агентское вознаграждение, комиссионное вознаграждение, гонорар агента, доход от посредничества, комиссия за посредничество, агентская комиссия, комиссионный платёж, прибыль в форме процента (для посредников), комиссионный процент, сумма комиссионного вознаграждения ...Французско-русский экономический словарь
6.
f1) комиссия2) комитетassigner à une commission — поручить комитету, передать в комитет;charger une commission — поручить комитету, передать в комитет;constituer une commission — учреждать {создавать} комитет;nommer une commission — назначать членов комитета3) договор комиссии4) комиссионное вознаграждение, комиссионные5) совершение (правонарушения) (см. тж commissions)•commission ad hoccommission administrativecommission administrative paritairecommission d'arbitragecommission d'attentecommission du budgetcommission de conciliationcommission de conciliation ad hoccommission conjointecommission de Constitutioncommission consulairecommission contentieusecommission de contrôlecommission de découvertcommission de démarcationcommission départementalecommission des droits de l'hommecommission électoralecommission d'engagementcommission d'enquêtecommission des financescommission fixe de tenue de comptecommission fluviale internationalegrande commissioncommission d'une infractioncommission internationale d'enquêtecommission juridiquecommission de législationcommission de liquidationcommission mandatscommission maritime paritairecommission de médiationcommission médiatricecommission des mineurscommission mixtecommission mixte d'arbitragecommission mixte paritairecommission monétairecommission de mouvement de comptecommission de navigation aériennecommission de non-utilisationcommission d'officecommission parlementairecommission permanentecommission plénièrecommission de première instancecommission de recours gracieuxcommission du règlementcommission rogatoirecommission de servicescommission spécialecommission de surveillancecommission techniquecommission de vérification des comptescommission de vérification des mandats ...Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 806 | |
2 | 731 | |
3 | 521 | |
4 | 510 | |
5 | 470 | |
6 | 391 | |
7 | 364 | |
8 | 356 | |
9 | 331 | |
10 | 313 | |
11 | 290 | |
12 | 288 | |
13 | 281 | |
14 | 268 | |
15 | 264 | |
16 | 262 | |
17 | 261 | |
18 | 257 | |
19 | 248 | |
20 | 245 |